La cabaña de los españoles

Buscando sobre el Web algo sobre el recorrido de la compañía 11 he encontrado este sitio en Francés: http://crevoux.chez-alice.fr/pagesdusite/histoire2.htm

En este sitio del sindicato de iniciativa del valle de Crevoux en los Alpes, hay una pagina sobre la historia de la cabaña de los españoles, que servía par poner las herramientas cuando regresaban de la carretera del Parpaillon o justamente fue cogida la fotografía de la introducción de este blog. Aquí esta la traducción del corto texto y homenaje a esos españoles:

"A los pies del puerto del Parpaillon, en el hameau de la Chalp, un campo de españoles fue instalado a los principios del verano 1939. Fueron enviados en los Hautes-Alpes para ser empleados al entretenimiento y a la refección de carreteras presentando un interés militar como la del puerto del Parpaillon. Los refugiados españoles son alojados bajo tiendas, a proximidad del albergue de la juventud de Crévoux que servia de centro medical. La « cabaña de los españoles » servia de deposito para las herramientas durante las obras. El albergue y el refugio eran situados abajo del puerto, para protegerse de las temperaturas poco clementes y para beneficiar de más espacio. Esos trabajadores « voluntarios », se mantendrán encerrados, separados de sus familias y bajo vigilancia militar. Fueron empleados a toda una serie de trabajos de interés nacional."

La cabaña fue destruida y reconstruida por los alumnos del liceo profesional d Alpes et Durance d'Embrun . El nombre de cabaña de los españoles sobrevivió. Me puse en contacto con el sindicato y he enviado documentos en mi posesión para que figuren en la exposición que el Valle hará para los 101 años de esa carretera.

Una historia que seguir…